第一弾！9/15 ブルトンダンス＆アイリッシュダンス

..

ケルト文化が残る、フランスのブルターニュ地方の伝統ダンス「ブルトンダンス」と、アイリッシュダンスの一つ「セットダンス」の簡単なダンスを体験します。
前半がアイリッシュダンス、後半は日本に住むブルターニュ出身の方々のブルトン人会Bretons du Japon（ブルトンデュジャポン）と合同でブルトンダンスを踊る予定にしています。
どちらのダンスも、全くのダンス未経験者の方でも楽しく踊れますので、お友達お誘い合わせの上ふるってご参加ください。


【日時】2008/9/15(月) 祝日
17:30-19:00　アイリッシュダンス体験コーナー
19:00-20:45　ブルトンダンス体験コーナー（フランス人講師）

【会場】中原市民館　3F　視聴覚室
【参加費】一人500円
【持ち物】汗拭きタオル、着替え、滑る靴（革靴など）、飲み物など
【連絡先】参加ご希望の方はこちらに連絡ください。

ブルトンダンスについてはこちらのwebをご覧ください

en francais (La Danse Bretonne et Irish Dancing au Japon avec nous!)仏語





第二弾！！9/20 Irish Set Dancing Ceili (セットダンスパーティー)


.
ダンスの伴奏はミュージシャンK:Reunionの生演奏です

アイルランドの伝統ダンスの一つ“セットダンス”のダンスパーティー（Set Dancing Ceili）を開催します。
アイルランドの軽快な生演奏の音楽に合わせて踊ってみませんか？
※セットダンス未経験者の方は事前にセットダンス初心者講習会にご参加ください（詳細は最下記）。


【日時】2008/9/20(土)　17:30-20:45　
【会場】中原市民館　3F　練習室
【演奏】K:Reunion生演奏
【参加費】一人1000円　（軽食代含む）
【持ち物】汗拭きタオル、着替え、滑る靴（革靴など）、飲み物など


※セットダンス初心者講習会は8/23、9/13に開催します。
未経験者の方で、セットダンス初心者講習会へ参加ご希望の方は、クレアのホームページの「講習会参加についてのQ&A」をご覧の上、こちらに連絡ください。